"El creciente interés en las principales aplicaciones contemporáneas de prácticas meditativas antiguas, asociadas tradicionalmente con perspectivas y propósitos culturales y filosóficos específicos, plantea preocupaciones acerca de la misma esencia de estas prácticas y perspectivas, las cuales podrían ser involuntariamente desnaturalizadas debido a la ignorancia o a la aprehensión errónea, y potencialmente explotadas de modos inapropiados o imprudentes."

Sería particularmente fructífero hacer una pausa y sopesar lo realizado, con el fin de proveer dirección y beneficio a este campo prometedor.